lunes, 16 de mayo de 2011

tu...

Simiente de mis congojas
luz de mis verdades,
no cubras de dudas
nuestro cielo ,
huérfano de estrellas.
No limites tus lágrimas
por un millón de dudas.
El reverso insostenible
de nuestros abandonos,
son senderos petrificados
de almas incompletas.
Olvida el manto de la duda
entre los juguetes viejos,
renace una y otra vez
al amor que esgrime tu mirada.
Las raíces del destino
acarician tu presente,
toma pues la mano
que guía las emociones,
al horizonte desvelado
de tus deseos…

you...

Seed of my woes
light of my truth,
doubts do not cover
our sky
orphan stars.
Do not limit your tears
a million questions.
The reverse unsustainable
of our dropouts,
paths are petrified
incomplete souls.
Forget the cloak of doubt
between the old toys,
reborn again and again
wielding love your look.
The roots of destiny
caress your mind,
takes for the hand
guiding emotions
the horizon revealed
of your desires ...

martes, 3 de mayo de 2011

Sin titulo...

El crepúsculo en la mirada
tormenta de verano,
en mi abrasador medio día.
La luz ocre de la aurora
en mi cielo personal.

El secreto gritado al corazón
todas las mañanas de Abril,
deseo envuelto en piel,
presente de un destino ciego.

Mi zurcido en el alma
alfiler para mis miedos.
Una canción para la vida,
del poeta perdido en la prosa,
victima predilecta del desamor.

Los tobillos clavados
en la estación de la esperanza,
desafiando sombras alargadas
afinando el tono del amor .

Manos diamantinas engarzadas
con caricias imposibles,
llanuras de calma besando tus nubes
en horizontes creados tras los tornados…

The dark side more visible

Un

An entourage of vanities
stay up late in the veins,
beset, worn ...
be dirty face.

Churning jaws
dislodged the grin,
while hugging
be merged with lies.

Tell me about friendship
as I throw the empty
star war stories
in the shadow of greed.

The hard-line subjects you
cartoon getting dressed,
everything under control
in absolute nothing.

Only you look tired
responds to the truth,
if the eye closure
Who's he kidding?!


The dark side more visible

El lado oculto más visible

Un sequito de vanidades
trasnocha por la venas,
acuciado, desgastado…
la cara sucia del ser.

Mandíbulas batiéndose
desencajan el rictus,
mientras los abrazos
se refundan con mentiras.

Háblame de la amistad
mientras me arrojas al vacío,
batallitas estelares
a la sombra de la codicia.

La línea dura te somete
vistiéndote de caricatura,
todo bajo control
en la mas absoluta nada.

Solo tu mirada cansada
responde ante la verdad,
si clausuras la mirada
¿a quien engañaras?!!