martes, 30 de agosto de 2011

untitled

Scratching the surface
guides your hands perverse,
profile that you slide
by joining my skin.
Shared Storms
evicted the windows,
caught your cries
just flight
even before birth in your mouth.
Hidden in each other
are soft shadows,
imagined by desire.
We ivy
climbing sheets,
stamping souls
the color of the last bottle

título (V)

Arañando la superficie
guías tus manos perversas,
perfil que te deslizas
cosiéndote a mi piel.
Tormentas compartidas
desahuciadas tras las ventanas,
atrapo tus lamentos
justo al vuelo,
antes incluso de nacer en tu boca.
Escondidos, el uno en el otro
somos sombras tenues,
imaginadas por el deseo.
Somos la hiedra
escalando las sabanas,
estampando las almas
con el color del riojano.

lunes, 29 de agosto de 2011

possible for your song lyrics

At a crossroads
a shooting star
dies after town.
Signs ancient
the sleepers
will not see ever.
Oste wind
Whisper your name,
with fervor alone
... Just once more.
Destination push my steps
the paths reviled.
At a crossroads
I closed my eyes and saw die ...
a shooting star

posible letra para tu cancion



En un cruce de caminos
una estrella fugaz,
muere tras la ciudad.
Señales antiquisimas
que los durmientes
no veran jamas.
Viento del Oste
susurrame su nombre,
con fervor solo,
...solo, una vez mas.
Destino empujas mis pasos,
por sendas denostadas.
En un cruce de caminos,
cerre los ojos y vi morir...
una estrella fugaz

jueves, 18 de agosto de 2011

una cara entre un millon

Solo una cara,
entre un millón.
Un rostro más
adornando tus nubes…
La sonrisa fácil,
que alivia un poco
tu trabajo rutinario,
sobre las alas…
Un terrón de azúcar
en el café cocido,
es hora desfasada
que adorna el sueño.
Irrecuperable…
Quizás el lenguaje
de las ensoñaciones,
que mueren antes
de nacer...
…y ¿tu?
la ultima bala
teñida de ocre,
refugio imposible
destinada al olvido.
pasillo a pasillo,
milla a milla,
maletas y ruedas
noches interminables
de hoteles disfrazados
de hogar...
diamantes por pulir
para una muñeca ciega!!

Only one side a million

Only one side
a million.
On a more
decorating your clouds ...
The easy smile,
that relieves a bit
your work routine
on the wings ...
A lump of sugar
cooked in coffee,
is time lagged
decorating dream.
Unrecoverable ...
Perhaps the language
of dreams,
who die before
born ...
... And You?
the last bullet
stained ocher
impossible shelter
destined to oblivion.
hallway hallway
mile by mile,
bags and wheels
endless nights
Hotels in disguise
home ...
diamond polishing
blind for a doll!

Capricius time

Capricious Time
to shun my prayers,
architect of castles
sands of others ...
Judge of the beautiful,
move the lives
Giving gifts ...
Removing dreams.
Wings of Youth
chains in old age.
Futile thinking gives you ...
Cradle your essences
I feel lighter,
in my happy moments.
Chronic in my misfortunes.
Puppet finally forgotten ...
The cold kiss your departure
slowdown this body
That once beautiful sculpted ....

tiempo caprichoso

Tiempo caprichoso
que rehuyes mis ruegos,
arquitecto de castillos
en arenas ajenas…
Juez de lo bello,
transitas las vidas
Regalando dones...
Extirpando sueños.
Alas de la juventud
cadenas en la vejez.
Fútil te regalas al pensamiento...
Cuna de tus esencias
Liviano te siento ,
en mis momentos felices.
Crónico en mis desgracias.
Marioneta al fin olvidada…
El beso frio de tu marcha
desace este cuerpo,
Que una vez esculpiste hermoso….

viernes, 5 de agosto de 2011

after the storm

catching the last
the rays of the sun,
in the corner
of the old plaza.

Transit through thy truth,
my truths ...
memory verses
collected in the virtual box.

Among the pieces
shed by the fingers,
the old pianist ...
that proud and street !!...

I find myself brewing
these other verses,
browsing your truths
regretting my mistakes.

tras la tormenta


atrapando el último
de los rallos del sol,
en el rincón
de la vieja plaza.

Tránsito por tu verdad,
mis verdades…
recuerdo los versos
recopilados, en el cajón virtual.

Entre las piezas
derramada por los dedos,
del viejo pianista…
que soberbio!!...y callejero

gestando me sorprendo
estos otros versos,
navegando por tus verdades
lamentando mis errores.