Háblame de ti

Háblame de corazones extraviados
Perdidos en océanos desencantados,
Háblame de versos olvidados
en sabanas de satén.
Háblame de las mentiras
que te hicieron más daño,
aquellas que vistieron tus desengaños.
Háblame de las frustraciones
que alimentan tus cicatrices,
háblame de los años perdidos
esperando cambios que nunca nacieron.
Háblame de lo que oculta
Un alma de mármol cansada de esperar.
Háblame de ti, te estoy escuchando…

other heart

A lonely heart soaked
glass cracked from side to side,
Comping seed of sin
souls in transit container

A look at the horizon bound
through the walls of disenchantment
rescuing prophetic dreams
jump from the raft of cheap oil frenzy.

The shadow of his kisses
wishes shelter starving
traverse the path of uncertain skies
with angels wearing paper wings.

Games nights culminating in nothing
aged temple pillars uncertain,
anxieties shared between the sheets
unfrequented beds.

The air I breathe on his behalf
overcomes my senses worn
exhaustion punctuated horn
forget even feel.

otro corazon

Un corazón empapado de soledad
cristal resquebrajado de lado a lado,
simiente para bocetos del pecado
recipiente de almas en transito

Una mirada atada al horizonte
atraviesa los muros del desencanto,
rescatando sueños proféticos
saltan de la balsa de aceite vuelos frenéticos.

La sombra de sus besos
cobijan deseos famélicos,
recorren el sendero de cielos inciertos
con ángeles que visten alas de papel.

Juegos que culminan en noches de nada
pilares inciertos de templos envejecidos,
angustias compartidas entre sabanas
de camas poco frecuentadas.

El aire que respiro en su nombre
vence mis sentidos gastados,
jalonados asta la extenuación
se olvidan incluso de sentir.

Porcelain mask

Serene porcelain mask
formidable wrapped in apathy,
which still sacred goddess
lives forever prisoner
by a range of theatrical gestures.

Anchored to crystal palace
petting live desire
making love with danger
his egotism vanishes sincere
I'm home mantle.

Always crying to the moon
with tears synthetic
singing choruses of the late
conventional and too banal
gave her heart, ears, all I. ..

the most pampered doll
saw my nights of gall,
my desire lies
while looking the mark of their laughter,
I built a mercenary of his whims.

mascara de porcelana

Mascara de porcelana serena
envuelta en formidable desidia,
inmóvil cual diosa sagrada
vive eternamente prisionera,
por un abanico de gestos teatrales.

Anclada a su palacio de cristal
vive mimando el deseo,
haciendo el amor con el peligro
desvanece su egoísmo sincero,
soy su manto casero.

Siempre llora a la luna
con lágrimas sintéticas,
cantando estribillos de finales
convencionales y demasiado banales,
le regalo corazón ,oídos, todo yo ..

la muñeca más mimada
viste mis noches de hiel,
mis deseos de mentiras
mientras luce la marca de sus risas,
me erigió, mercenario de sus caprichos.

el otro lado...

Donde las serpientes se cruzan
deslizándose al lado salvaje,
muere el sentido práctico
para renacer en forma de aullido.
Se revaloriza la sangre
pierden los argumentos,
caras en la penumbra
que anuncian intenciones.
Marionetas sin hilos
almas de maderas sin nudos,
por las calles angostas
desafiando lo establecido.
Un mundo,mil puertas de entrada
básicamente un averno sin salida….
Personal y siempre transferible.

the other side

the other side

Where snakes are crossed
slipping into the wild side
practicality dies
to be reborn as a howl.
Blood is revalued
lost arguments
faces in the gloom
announcing intentions.
Wireless Marionettes
souls of wood without knots
through the narrow streets
challenging the establishment.
A world, a thousand gates
basically a dead end ... hell.
Personal and always transferable.